مناطق فری‌هولد دبی ۲۰۲۶: خارجی‌ها کجا می‌توانند صاحب ملک شوند؟ مرز ۲ میلیون درهم ویزا

نوشتهٔ املاک جلیلی۶ دقیقه مطالعه

انتشار
به‌روزرسانی
منابع
۶ منبع

خارجی‌ها در دبی فقط در مناطقی که حاکم دبی تعیین کرده می‌توانند صاحب ملک فری‌هولد شوند، طبق قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶: فری‌هولد محدودیت زمانی ندارد، حق انتفاع و اجاره تا ۹۹ سال است و پورتال دولت امارات می‌گوید سقف سنی وجود ندارد. منابع شمار مناطق تعیین‌شده را بین ۶۰ تا بیش از ۷۰ می‌گویند؛ پس قطعه را بررسی کنید.

منابع۱۲

سؤالی دارید؟ از مریم بپرسید

مناطق فری‌هولد دبی ۲۰۲۶: خارجی‌ها کجا می‌توانند صاحب ملک شوند؟ مرز ۲ میلیون درهم ویزا
در این مقاله
  1. فری‌هولد در دبی یعنی چه؟
  2. خارجی‌ها در کدام مناطق دبی می‌توانند فری‌هولد بخرند؟
  3. دبی چند منطقهٔ فری‌هولد دارد؟
  4. چطور بفهمیم قطعه فری‌هولد است؟
  5. کدام مناطق برای خارجی‌ها فری‌هولد نیست؟
  6. نگه داشتن ملک فری‌هولد چقدر خرج دارد؟
  7. مالکیت ملک فری‌هولد اقامت هم می‌دهد؟

در یک نگاه

برای چه کسی
خریدارهای خارجی و غیرمقیم که می‌پرسند در دبی کجا می‌توانند صاحب ملک شوند
هزینه
کارمزد انتقال ۴٪ قیمت، به‌علاوهٔ ۲٪ کمیسیون مشاور و مالیات بر ارزش افزوده (به روایت منابع)
  • قانون: غیراماراتی‌ها فقط در مناطقی که حاکم تعیین می‌کند می‌توانند مالکیت کامل (بدون محدودیت زمانی)، حق انتفاع یا اجاره (تا ۹۹ سال) داشته باشند — قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، ماده ۴، در پورتال حقوقی دبی.
  • غیرمقیم‌ها: خارجی‌هایی که در امارات زندگی نمی‌کنند هم در مناطق تعیین‌شده می‌توانند فری‌هولد بخرند و سند را اداره زمین و املاک صادر می‌کند — u.ae، به‌روز در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶.
  • شمار مناطق: «بیش از ۷۰» به گفتهٔ Engel & Völkers (The National، اوت ۲۰۲۵) و «بیش از ۶۰» به گفتهٔ Real Estate Club Dubai (ژوئن ۲۰۲۶)؛ آمار رسمی نیافتیم.
  • دفتر ثبت: معامله‌ای که حقی بر ملک ایجاد یا منتقل می‌کند تا زمانی که در دفتر ثبت اداره زمین و املاک نیاید معتبر نیست — قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، ماده ۹.
  • اقامت: اقامت ده‌ساله برای سرمایه‌گذاران ملکی به ارزش حداقل ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم می‌خواهد و ملک رهنی پذیرفته می‌شود — اداره کل اقامت و امور خارجیان دبی.

منابع۱۲۳۴۶

فری‌هولد در دبی یعنی چه؟

طبق ماده ۴ قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، حق مالکیت ملک در دبی برای اتباع امارات و چند گروه معین است و به غیراماراتی‌ها می‌شود در «مناطقی که حاکم تعیین می‌کند» حقوقی داد. فری‌هولد محدودیت زمانی ندارد. حق انتفاع و اجارهٔ بلندمدت برای مدتی معین، حداکثر ۹۹ سال، حقوقی روی ملک می‌دهد. دفتر ثبت دست اداره زمین و املاک است و طبق ماده ۹ معامله تا زمان ثبت در آن معتبر نیست.

برای خریدار سه نکتهٔ عملی هست: خارجی‌ها در منطقهٔ تعیین‌شده می‌توانند حقوق فری‌هولد بگیرند (u.ae)؛ غیرمقیم‌ها کنار گذاشته نشده‌اند؛ و سند را اداره زمین و املاک می‌دهد. هیچ‌کدام جای بررسی قرارداد و سند خودتان را نمی‌گیرد.

منابع۱۲

خارجی‌ها در کدام مناطق دبی می‌توانند فری‌هولد بخرند؟

فهرست‌ها از منبعی به منبع دیگر فرق دارند و همین دلیل بررسی است. The National (اوت ۲۰۲۵) پالم جمیرا، JBR، داون‌تاون دبی، دبی کریک هاربر، عربین رنچز، دبی هیلز استیت و دبی مارینا را نام می‌برد. Real Estate Club Dubai (ژوئن ۲۰۲۶) بیزنس‌بی، جمیرا ویلیج سرکل، دبی ساوث و ارجان را اضافه می‌کند. Khaleej Times (۲۰۲۴) با نقل فهرست اداره زمین و املاک، اولد تاون، امارات هیلز، جمیرا لیکس تاورز، دیسکاوری گاردنز، دبی اسپورتس سیتی، موتور سیتی، اینترنشنال سیتی و «قطعه‌های مشخص» در مردف را هم می‌آورد.

راهنمای منطقه‌های خودمان چند تا از آن‌ها را پوشش می‌دهد: دبی مارینا و داون‌تاون دبی برای بازار آپارتمانی جاافتاده، پالم جمیرا برای ساحلی‌ترین ردهٔ بازار، بیزنس‌بی و جمیرا ویلیج سرکل برای آپارتمان مرکزی و میان‌رده، دبی هیلز استیت برای ویلا، و دبی کریک هاربر، دبی ساوث و ارجان برای محله‌های تازه‌تر. فهرست کامل در صفحهٔ منطقه‌ها است. بودن در یک فهرست دلیل فری‌هولد بودن یک قطعهٔ مشخص نیست.

منابع۳۴۵

دبی چند منطقهٔ فری‌هولد دارد؟

هیچ منبعی که پیدا کردیم عدد رسمی نمی‌دهد. Engel & Völkers (به نقل The National) از بیش از ۷۰ منطقهٔ تعیین‌شده می‌گوید؛ Real Estate Club Dubai از بیش از ۶۰ محله، حدود ۴۰٪ دبی ساخته‌شده، بی‌آنکه منبعی نام ببرد. فهرست قانونی فهرست قطعه‌هاست، نه نام محله‌ها: u.ae برای قطعه‌های فری‌هولد به ماده ۳ مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶ ارجاع می‌دهد.

منابع۲۳۴

چطور بفهمیم قطعه فری‌هولد است؟

Real Estate Club Dubai توصیه می‌کند نشانی را در اپلیکیشن Dubai REST اداره زمین و املاک بررسی کنید، نوع مالکیت را روی سند (یا ثبت Oqood برای واحد پیش‌فروش) بخوانید و پیش از پرداخت با اداره زمین و املاک یا دفتر ثبت معامله (تراستی) تأیید بگیرید، چون تعیین مرز مربوط به قطعهٔ مشخص است و قول مشاور یا بروشور کافی نیست. ما با بخش آخر موافقیم: تأیید را کتبی بخواهید و کنار قرارداد نگه دارید.

منابع۴

کدام مناطق برای خارجی‌ها فری‌هولد نیست؟

یک راهنما، Real Estate Club Dubai، دیره را برای خارجی‌ها «فقط اجارهٔ بلندمدت» و بردبی، کرامه، ساتوا و عود متها را از مناطق تعیین‌نشده می‌نویسد. بیرون از مناطق تعیین‌شده، بیشترین چیزی که یک خارجی معمولاً می‌تواند داشته باشد اجارهٔ بلندمدت یا حق انتفاع تا ۹۹ سال است (قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶)، آنجا که موجود باشد. این فهرست را با دفتر ثبت مقایسه نکرده‌ایم؛ آن را یادآور بررسی بدانید.

منابع۱۴

نگه داشتن ملک فری‌هولد چقدر خرج دارد؟

هزینه‌های یک‌باره کارمزد انتقال سند اداره زمین و املاک به‌اندازهٔ ۴٪ قیمت و کمیسیون مشاور ۲٪ به‌علاوهٔ مالیات بر ارزش افزوده است (The National، به نقل Engel & Völkers)؛ ماشین‌حساب هزینهٔ خرید ما بقیه را اضافه می‌کند. هر سال هم شارژ ساختمان هست. این صفحه دربارهٔ مالیات حرفی نمی‌زند: کشور خودتان ممکن است ملک خارج از کشور را متفاوت ببیند، پس موضع مالیاتی‌تان را از یک متخصص صلاحیت‌دار بپرسید.

منابع۳

مالکیت ملک فری‌هولد اقامت هم می‌دهد؟

فقط بالاتر از یک مرز ارزش. اداره کل اقامت و امور خارجیان دبی اقامت ده‌ساله را برای مالکیت یک یا چند ملک به ارزش حداقل ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم می‌دهد، ملک رهنی را با ثبت حق حبس می‌پذیرد و می‌گوید سهم در ملک مشترک هم خودش باید ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم ارزش داشته باشد. قواعد پرداخت پیش‌فروش و ویزای دو سالهٔ سرمایه‌گذار در ۲۰۲۶ تغییر کرده؛ راهنمای ویزای طلایی ما آن‌ها را پوشش می‌دهد.

ارقام و قواعد به تاریخ منابعشان ذکر شده‌اند و وضعیت هر قطعه را اداره زمین و املاک تأیید می‌کند.

از ما بپرس ساختمانی که نگاه می‌کنی در منطقهٔ فری‌هولد است یا نه، به فارسی یا انگلیسی. رزرو مشاوره.

منابع۶

پرسش‌هایی که خوانندگان می‌پرسند

خارجی‌ها می‌توانند در دبی صاحب ملک شوند؟

بله، در مناطقی که حاکم دبی تعیین کرده است. طبق قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، غیراماراتی‌ها فقط در همین مناطق می‌توانند مالکیت کامل (فری‌هولد) بدون محدودیت زمانی، یا حق انتفاع و اجارهٔ بلندمدت تا ۹۹ سال داشته باشند. پورتال دولت امارات می‌گوید افرادی که در امارات اقامت ندارند هم می‌توانند بخرند و سقف سنی وجود ندارد.

در دبی چند منطقهٔ فری‌هولد وجود دارد؟

منابع با هم اختلاف دارند و آمار رسمی پیدا نکردیم: ⁨Engel & Völkers⁩ از بیش از ۷۰ منطقهٔ تعیین‌شده می‌گوید (⁨The National⁩، اوت ۲۰۲۵) و ⁨Real Estate Club Dubai⁩ از بیش از ۶۰ منطقه (ژوئن ۲۰۲۶). تعیین مرز مربوط به قطعهٔ مشخص است؛ پیش از پرداخت، نشانی دقیق را با اداره زمین و املاک یا دفتر ثبت معامله بررسی کنید.

خرید ملک فری‌هولد در دبی ویزای طلایی می‌دهد؟

فقط بالاتر از یک آستانهٔ ارزش. اداره کل اقامت و امور خارجیان دبی اقامت ده‌ساله را برای مالکیت یک یا چند ملک به ارزش حداقل ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم می‌دهد و ملک رهنی را با ثبت حق حبس می‌پذیرد. خریدهای ارزان‌تر از این مسیر واجد شرایط نیستند؛ قواعد ویزاهای دیگر در ۲۰۲۶ تغییر کرده است.

به‌روزرسانی ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ از روی قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶، پورتال دولت امارات و صفحهٔ خدمت اقامت دبی بازنویسی شد؛ گزاره‌های مالیاتی بدون منبع حذف شدند.

منابع

  1. Dubai Legal Portal · بازدید ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶قانون شمارهٔ ۷ سال ۲۰۰۶ دربارهٔ ثبت املاک: ماده ۴ (فری‌هولد، حق انتفاع، اجاره تا ۹۹ سال در مناطق تعیین‌شدهٔ حاکم)، ماده ۹ (دفتر ثبت)
  2. UAE Government Portal · به‌روز در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶خرید ملک توسط خارجی‌ها در امارات: فری‌هولد در مناطق تعیین‌شده، غیرمقیم‌ها می‌توانند بخرند، بدون سقف سنی، مقررهٔ شمارهٔ ۳ سال ۲۰۰۶
  3. The National · ۱۸ اوت ۲۰۲۵قواعد اساسی برای خریداران خارجی ملک: بیش از ۷۰ منطقهٔ فری‌هولد (Engel & Völkers)، کارمزد انتقال ۴٪، کمیسیون ۲٪
  4. Real Estate Club Dubai · ۴ ژوئن ۲۰۲۶مناطق فری‌هولد برای خارجی‌ها در ۲۰۲۶: بیش از ۶۰ محله، راه تأیید یک قطعه
  5. Khaleej Times · ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۴غیرمقیم‌ها چطور در دبی ملک می‌خرند: فهرست مناطق فری‌هولد اداره زمین و املاک
  6. GDRFA Dubai · صفحه به‌روز در ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶اقامت طلایی سرمایه‌گذاران: ملک به ارزش حداقل ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ درهم، ملک رهنی پذیرفته می‌شود

این مطلب اطلاعات عمومی است، نه توصیهٔ مالی یا حقوقی؛ پیش از هر تصمیم، ارقام را با مشاور خودتان بررسی کنید.

نوشتهٔ املاک جلیلی · تیم مشاوره · دبی

مریم

سؤال دربارهٔ این مطلب

با مریم صحبت کن.

مشاور املاک مریم شخصاً پاسخ‌گوی این خط است.

+۹۷۱ ۴ ۲۹۵ ۷۶۰۶
واتساپ مریم

قدم بعدیهزینهٔ واقعی خریدت رو خودت حساب کن

دربارهٔ یک عدد سؤال داری؟ بپرس.

شماره‌تان را بگذارید؛ هر وقت خواستید تماس می‌گیریم. یکشنبه تا پنجشنبه، ۹ تا ۱۸ به وقت دبی.

واتساپ مریمتماس

رزرو مشاوره

مریم شخصاً پاسخ می‌دهد.

— با ما صحبت کنید

رزرو تماس

شماره‌تان را بگذارید؛ ما تماس می‌گیریم.

با تشکر.

یک مشاور ارشد به‌زودی با شما تماس می‌گیرد.

با ارسال این فرم می‌پذیرید که ممکن است دربارهٔ درخواست‌تان با شما تماس بگیریم. ما هرگز اطلاعات شما را با کسی به اشتراک نمی‌گذاریم.